Übersetzen Türkisch Arabisch طيلة النهار

Türkisch

Arabisch

Tüm gün boyunca aramış.

لق كان يتصل طيله النهار
Tüm gün bunu mu yapacaksın ?

أهذا ما تفعله طيلة النهار؟
Bütün gece eğlenip, gün içinde de sürekli uyuyorsun.

،تسهر طوال الليل تنام طيلة النهار
Bütün Gün oturur, telefonla konuşursun. Gevezelik edersin.

و يكلم الناس طيلة النهار كلام فارغ
Bütün gün uyudun, Jamie.

."لقد كنت نائماً طيلة النهار يا "جيمي
Eğer burada bütün gün oturup... ...televizyon izleyecekse, o halde buradan alalım.

،لمشاهدة التلفاز طيلة النهار فسنخرجه من هنا
Bütün gün çok kötü hissettim, Eric.

(شعرت بالغثيان طيلة النهار يا (إيريك
Orada bütün gün boyunca ne yapıyorsun?

إذن، ماذا تفعل هناك طيلة النهار؟
Lanet olası telefonun başında... ...bekleyip insanlarla konuşan bir geri zekalı. Saçmalık.

و يكلم الناس طيلة النهار كلام فارغ
Tüm gün boyunca yapacağınız şey bu mu?

اهذا ما ستفعلن يا فتيات طيلة النهار ؟